Die wichtigsten aktuellen Biografien

#2 Tahsim Durgun: „Mama, bitte lern deutsch“ (2025)

Viele kennen Tahsim Durgun vor allem als Komiker auf Social Media. Er trifft den Nagel häufig auf den Kopf, wenn er schildert, wie es in Deutschland ist zu leben, wenn man nicht aussieht wie ein „Alman“ bzw. „eine deutsche Kartoffel“ – also wie jemand, dessen Eltern, dessen Großeltern und deren Eltern davor in Deutschland geboren sind.

In Tashims Sketchen spielen seine Mutter und seine Familie immer wieder eine große Rolle, so auch in seinem Buch: „Mama, bitte lern deutscht“ (2025). Auch wenn sich sein Humor auch in diesem Werk deutlich zeigt, bewegt und berührt das Buch. Tahsim und seine Familie sind als kurdische Jesiden aus der Türkei geflohen: „sie verließen das Land, das sie nicht verlassen wollten um in ein Land zu ziehen, das sie nicht wollte.“ 

Während er und seine drei Geschwister im Laufe ihres Lebens gut bis sehr gut deutsch gelernt haben, wobei der rassistische Deutsch-Förderunterricht wohl keine große Rolle dabei gespielt hat, fiel es seiner Mutter schwer. Tahsim bewegt sich zwischen der „Gerüstlandschaft“ in Oldenburg, der dazugehörigen Wiese, der Schule und der Ausländerbehörde. Gezielt legt er den Finger in die Wunde, was genau damit gemeint ist, wenn davon gesprochen wird, dass Integration scheitert und wie schwer es vor allem für die Kinder ist, die weder zu der einen noch zu der anderen Kultur gehören: „Ich bemerkte, dass ich begonnen hatte meine Muttersprache zu verlieren und damit auch in gewisser Weise den Zugang zu meiner Mutter.“

Meinung aus der Redaktion: Ich bin mir sicher, dass dieses Buch ab jetzt eine lehrreiche Schullektüre ist oder hoffentlich werden wird. Egal, ob selber von der Thematik betroffen oder nicht, Tahsim Durgun hat Dinge zu sagen, die jede*r hören sollte. 

Vom Komiker zum Sportler: